↑ Return to Le Stagioni

Season 2

2×01 – “Raindrops Keep Falling on My Head”
La realtà del matrimonio di Derek è difficile da accettare per Meredith, considerato che dovrà lavorare a stretto contatto con Addison Sheperd. George viene usato da Webber come fonte di informazione sui pettegolezzi dell’ospedale. Cristina e Meredith si ritrovano all’Emerald City Bar a riflettere sulle loro relazioni sentimentali. Mentre cercano di decidere per il loro futuro, Joe il barman ha un collasso.

2×02 – “Enough Is Enough”
La tensione tra Meredith e Addison cresce e finalmente si viene a sapere il motivo del fallimento del matrimonio tra Derek e Addison. Bailey affida a George un caso che sembra impossibile da gestire. Tutti gli interni si occupano di una famiglia coinvolta in un incidente stradale.

2×03 – “Make Me Lose Control”
Cristina e Meredith cercando di trovare un sistema per informare Burke della gravidanza ma Cristina deve rimandare il discorso per via di un’emergenza. Alex e Izzy cominciano ad avvicinarsi l’uno all’altra mentre Meredith deve affrontare la difficile situazione di sua madre. Le relazioni sentimentali tra gli interni vengono allo scoperto tra i membri anziani dello staff e George si trova a fronteggiare un incarico molto impegnativo.

2×04 – “Deny, Deny, Deny”
Cristina è in convalescenza, ma dimostra di essere una paziente tutt’altro che tranquilla e una visita della madre non fa che peggiorare la situazione. La Dottoressa Grey, madre di Meredith, crea scompiglio tra lo staff dell’ospedale. Addison Sheperd ha in cura Jeremiah, un paziente affetto da fibrosi cistica e l’intervento chirurgico minaccia di rimandare la sua partenza da Seattle, lasciando Meredith e Derek in bilico sulle sorti della loro relazione.

2×05 – “Bring the Pain”
Meredith e Derek devono ottenere il permesso per operare una giovane donna dal padre, un uomo dalle convinzioni religiose in contrasto con le cure mediche. Ellis rivive la sua storia d’amore con Richard. Alex e George si trovano ad eseguire un’operazione su di un poliziotto, in condizioni non esattamente ideali. Cristina torna al lavoro e deve trovare una soluzione per un suo paziente che non può più beneficiare della cura per il dolore. Izzie è arrabbiata con Alex e finalmente è tempo di risoluzioni per il triangolo Shepherd-Grey-Shepherd.

2×06 – “Into You Like a Train”
Un incidente ferroviario causa numerosi feriti che vengono trasportati al Seattle Grace Hospital, impegnando tutto lo staff nella cura delle vittime. Derek consente a Webber di ritornare alle sue attività di chirurgo in sala operatoria. Addison e Izzie tentano di salvare una donna incinta con gravi ustioni. Izzie deve decidere tra la sua amicizia con Meredith e il futuro della sua carriera chirurgica. Cristina è alla ricerca della gamba di un paziente e Alex ha dei ripensamenti sulle sue scelte professionali. Bonnie e Tom, due passeggeri del treno, versano in gravi condizioni per via di un pilastro di ferro che li ha ”impalati” insieme. Merdith è in ansia per la decisione di Derek.

2×07 – “Something to Talk About”
Cristina, Izzie e Meredith si prendono cura di Shane, un uomo mentalmente disturbato che afferma di essere ”incinto”. Il paziente diventa ben presto un “caso” affascinante per tutto lo staff. Una giovane paziente inspira Alex a trovare un modo migliore per esternare i suoi sentimenti per Izzie e fare la pace con lei. Derek si occupa di una ragazza su una sedia a rotelle. Cristina e Burke discutono la possibilità di rendere pubblica la loro relazione. Derek e Addison si recano da un consulente matrimoniale.

2×08 – “Let It Be”
Meredith cerca di ignorare gli Shepherds evitandoli in tutti i modi, anche se Derek le chiede di non escluderlo totalmente dalla sua vita. Addison e suo marito si trovano schierati su fronti opposti sul caso di una loro cara amica che deve sottoporsi ad un intervento radicale a causa di un tumore. Izzie interviene per aiutare Addison e Derek a risolvere questo caso e Alex cerca di alleggerire la tensione scherzando con lei, tuttavia la conversazione prende una piega inaspettata. George è perplesso in merito ad un paziente che non sembra essere felice di essere sopravvissuto. Cristina e Burke tentano di avere un normale ”appuntamento”. I pazienti di Meredith le creano stress continuando a parlare di monogamia. Webber è contrariato dalla decisione della Bailey, ma scoprirà ben presto le sue reali motivazioni.

2×09 – “Thanks for the Memories”
Arriva il giorno del Ringraziamento ma in ospedale nessuno sembra avere voglia di festeggiare. Izzie decide di organizzare la tradizionale cena a casa di Meredith, ma è da vedersi se gli invitati decideranno o meno di presenziare. George deve fare i conti con le tradizioni di famiglia che impongono ai membri di cacciare il tacchino in prima persona. Meredith e Derek cercano di consolare la famiglia di una paziente che ha subito un terribile incidente traumatico.

2×10 – “Much Too Much”
Meredith affronta una situazione molto imbarazzante quando il ragazzo con cui ha trascorso un’avventura occasionale viene ricoverato con un problema di priapismo. Dorie Russell è in attesa di cinque gemelli, tre dei quali hanno problemi di salute. Il marito è molto preoccupato e così anche tutto lo staff degli interni, ma Dorie è decisa a portare a termine le 36 settimane necessarie per i piccoli. Alex e Derek si occupano di un paziente affetto da un tumore che ha come effetto collaterale una sete insaziabile. Izzie e Alex hanno problemi sul fronte sessuale, mentre Meredith continua con le sue avventure da una notte e via.

2×11 – “Owner of a Lonely Heart”
Cristina prende in simpatia Constance Ferguson, una donna che sconta una pena in carcere che pur di evitare l’isolamento mette a rischio la sua salute. Tutto lo staff è impegnato a seguire gli sviluppi dei cinque gemellini. La rabbia di Izzie raggiunge il punto di rottura e la dott. Addison decide che Izzie ha bisogno di una lezione che non dimenticherà facilmente.

2×12 – “Grandma Got Run Over by a Reindeer”
Le vacanze di Natale sono alle porte, ma nessuno si sente pervadere dallo spirito natalizio. Alex deve affrontare gli esami e tutti gli interni cercano di aiutarlo a preparasi per superare la prova. Izzie non sembra essere felice della disponibilità degli amici nei confronti di Alex e Meredith le ricorda cosa significa veramente lo spirito del Natale. Justin è un paziente in attesa di trapianto cardiaco, ma stranamente sembra non voler sottoporsi all’intervento. Cristina e Burke si occupano del caso e si trovano in conflitto religioso e filosofico. Gerorge si occupa di un semplice caso di ulcera che però si complica quando non riesce a tenere lontano dalla paziente la causa scatenante dell’emorragia.

2×13 – “Begin the Begin”
Il paziente di Izzie, Denny Duquette, vuole due cose: 1, un cuore nuovo, 2 Izzie. Derek visita la madre di Meredith, George si occupa di Bex, adolescente che possiede caratteristiche di ambo i sessi.

2×14 – “Tell Me Sweet Little Lies”
Meredith e Cristina mentono l’un l’altra in merito alle loro relazioni sentimentali. George ha il difficile compito di dover dimettere un paziente anziano che non è più malato che rifiuta di lasciare il suo letto d’ospedale. Alex deve affrontare il risultato degli esami.

2×15 – “Break on Through”
Tutte le infermiere del Seattle Grace Hospital sono in sciopero, lasciando i dottori in preda al caos. Meredith commette un errore nella cura di un paziente anziano, errore portato alla luce dagli amici del paziente. Izzie si occupa del caso di una teenager incinta.

2×16 – “It’s the End of the World”
Un paziente arriva in ospedale con il proiettile inesploso di un lanciarazzi nel suo ventre, mettendo in pericolo la vita di tutti; il Dottor Burke decide che è il caso di attivare il Black Code, il codice nero per le emergenze. Bailey è in travaglio e si chiede che fine abbia fatto suo marito. Izzie e Alex cominciano a sentirsi attratti l’uno dall’altra.

2×17 – “As We Know It”
Derek sta ancora operando quando viene a sapere della situazione di Meredith, la quale troviamo in preda al panico. Webber e Bailey devono trovare il modo di gestire delle problematiche sanitarie. Cristina e Izzie hanno i loro problemi con l’attuale stato di Meredith. Addison perde la testa quando George cerca di trovare una soluzione alla situazione della Bailey. Seattle Grace Hospital è ancora in stato di allarme e la situazione continua a peggiorare.

2×18 – “Yesterday”
La relazione tra Addison e Derek è in preda a scossoni a causa di un vecchio amico in visita al Seattle Grace; la sua presenza scuote il delicato equilibrio tra i membri dello staff. Anche la storia tra Burke e Cristina ha dei problemi, dovuti a un segreto di Cristina venuto allo scoperto. Alex e Izzie dimostrano reazioni simili per via di quello che è accaduto tra loro durante il Codice Nero. In tutto questo, un dottore impertinente arriva in ospedale infastidendo Derek in tutti i modi possibili. Una paziente è affetta da un orgasmo perpetuo, condizione che solleva interessanti conversazioni tra lo staff. George cerca di trovare un modo per far sì che Meredith lo guardi con occhi diversi. Burke fa un discorso a Meredith e Cristina sui loro progetti ispirato dal caso di un suo paziente. Nel frattempo Meredith impara qualcosa di più sulla sua famiglia, forse più di quanto vorrebbe.

2×19 – “What Have I Done to Deserve This?”
Tra Meredith e George c’è una forte tensione da “giorno dopo”, situazione che non sfugge ai colleghi in ospedale. Anche Derek e Addison vivono uno stato emotivo simile, dovuto però alla visita di Mark a Seattle. Bailey ricambia il favore, ricevuto durante il Codice Nero, alla Addison, curandola per un disturbo tipicamente femminile. Izzie e Alex cercano di costruire il loro rapporto giorno per giorno, almeno fino a quando Denny Duquette non ritorna in città. Qualcuno decide di confidarsi con un paziente mentre Burke impara qualcosa dall’osservare la relazione tra un suo paziente e la sua fidanzata.

2×20 – “Band-Aid Covers the Bullet Hole”
Tutti i dottori del Seattle Grace Hospital sono immersi fino al collo nei loro drammi personali, come al solito: Meredith è alle prese con le sue reazioni dopo aver passato la notte con George; Cristina è seccata dall’amicizia che si sta sviluppando tra Burke e George; Bailey si ritrova coinvolta in un caso, anche se tecnicamente è ancora in maternità. Addison e Derek cercano un dialogo, Izzie è ancora in rotta con Alex per via di Denny Duquette, il paziente che non è riuscito ad avere un trapianto di cuore. I casi clinici della settimana sono quelli di un giocatore di hockey che chiede un’amputazione non necessaria, una donna incinta e una ragazza con una forchetta nel collo che sta per morire.

2×21 – “Superstition”
Dopo una serie di morti all’ospedale, qualcuno nello staff comincia a essere superstizioso. Izzie è preoccupata per Denny e cerca conforto da Alex, un paziente affetto da DOC (disturbo ossessivo compulsivo) sta facendo impazzire Cristina. Derek e Addison discutono della loro relazione con Meredith, Richard ha in cura un vecchio amico che gli rivela un oscuro segreto del suo passato che coinvolge Ellis, George riceve un un orecchio amico dalle ragazze con le quali, al momento, non sta parlando. Burke e Cristina litigano per via di George.

2×22 – “The Name of the Game”
Meredith e Izzie si dedicano ai lavori femminili, Derek opera Andrew, un paziente con un severo trauma cranico. Bailey è preoccupata che i suoi sottoposti non riconoscano più la sua autorità ora che è diventata madre. La paziente di Addison ha un problema col feto che porta in grembo. Alex riceve una lezione di etica da Burke in merito a una paziente terminale che ha mentito alla figlia sul suo reale stato di salute. George comincia ad abusare dell’ospitalità di Burke quando riceve una visita da Callie. Meredith s’incontra con i suoi familiari, incontri non proprio gradevoli. Una delle dottoresse incontra un veterinario di nome Finn. Izzie flirta con Denny mentre giocano a una versione “piccante” di scarabeo. Meredith, Derek e Addison continuano, con sarcasmo, a rovinare la loro amicizia.

2×23 – “Blues for Sister Someone”
Una paziente di Addison è madre di sette figli e cattolica praticante e suo marito non vuole usare metodi contraccettivi. Derek minaccia un avvocato divorzista che gli ha chiesto se ha bisogno dei suoi servizi. Mentre George e Izzie stanno chiacchierando tra loro, ascoltano per caso parte della conversazione tra Derek e l’avvocato, che dichiara di essere la migliore di Seattle. Alex finisce di nuovo nei guai per non aver tenuto la bocca chiusa quando avrebbe dovuto, stavolta causando problemi a Addison. Una leggenda della musica jazz, un mito personale di Burke, rifiuta le cure mediche. Finn prepara la colazione a Meredith.

2×24 – “Damage Case”
Lo staff del Seattle Grace Hospital si occupa di un paziente di un altro ospedale che soffre di perdita della memoria a breve termine. Il paziente, Marshall, ha causato anche un incidente d’auto che ha coinvolto una coppia che sta aspettando un bimbo, e purtroppo la moglie, Melanie rischia di morire. Una delle dottoresse incontra una donna del suo passato che sta progettando di costruirsi una famiglia. Cristina è in un periodo positivo, mentre Alex, Izzie, George e Meredith stanno avendo dei problemi, nel frattempo Burke non ha ancora perdonato Cristina per i suoi recenti passi falsi. Meredith e Izzie prendono in giro Callie per le sue abitudini casalinghe e Callie e George litigano per colpa delle sue coinquiline. Alex è ancora in debito con Addison e la cosa lo secca alquanto. Denny fa una scenata a Izzie e Derek la fa a Meredith.

2×25 – “17 Seconds”
George e Derek lavorano insieme, Denny sta ancora aspettando un cuore e Meredith pareggia i conti con Callie. Una ragazza incinta di 12 settimane muore in pronto soccorso e i suoi genitori vogliono cercare di mantenere in vita il feto. Questo causa tensioni tra Addison e Derek. La reazione esagerata di un dottore riesce a mettere d’accordo due pazienti difficili. Finn si sta ancora occupando di Doc.

2×26 – “Deterioration of the Fight or Flight Response”
Denny ha ormai un disperato bisogno di un trapianto di cuore, Izzie e George fanno di tutto per procurargliene uno. Derek ha tra le mani la vita di un amico, Burke, che è stato vittima di una sparatoria. A causa di questo, Burke non può operare Denny, il cui cuore si è fermato. Cristina, che è in ansia per la vita di Burke, viene messa a capo del pronto soccorso.

2×27 – “Losing My Religion”
Richard cerca di avere informazioni da Addison sulle condizioni di un membro della famiglia, Callie e George hanno u un confronto e parlano sentimenti di quest’ultimo. Meredith e Derek discutono a proposito di Doc. Denny riesce finalmente ad avere un donatore e Meredith deve prendere una decisione importate che coinvolge Derek e Finn.