1×01 – Pilot
Emma viene accusata di aver rubato dei soldi dalla sua madre adottiva e scappa insieme alla sua gemella, Sutton. E’ la prima volta che si incontrano e Sutton le chiede di scambiarsi di posto con lei così da poter andare in cerca dei loro veri genitori.
1×02 – Being Sutton
Emma teme che sia accaduto qualcosa di male a Sutton e la famiglia di quest’ultima comincia ad avere dei sospetti.
1×03 – Double Dibs
La famiglia Mercer riceve un ospite speciale, Ethan. Nel frattempo Sutton scopre delle informazioni mentre si trova a Los Angeles.
1×04 – Twinsense and Sensibility
Sutton e Emma scoprono di condividere gli stessi sogni quando dormono e di aver avuto delle esperienze molto simili nella loro infanzia.
1×05 – Over Exposed
Emma è costretta a sfidare Neesha per la corona di reginetta cosa che provoca dei problemi tra lei e Sutton.
1×06 – Bad Boys Break Hearts
Sutton è furiosa quando scopre che Emma e Ethan si sono baciati. Lui e Emma continuano a trovare informazioni sulla loro madre. Intanto Laurel diventa sospettosa nei confronti di Justin.
1×07 – Escape from Sutton Island
Tornata in Arizona, Emma inizia la sua personale ricerca sulla loro vera madre. Nel frattempo Laurel si sta godendo il suo rinato rapporto con la sorella ed è sempre più innamorta del suo nuovo fidanzato Justin.
1×08 – Never Have I Ever
Emma è di nuovo alle prese con il suo odioso fratello, che si ripresenta a Las Vegas: il ragazzo decide di sfruttare la situazione della sorella adottiva per un proprio tornaconto personale. La sua relazione con Ethan è ancora forzata, perciò Emma deve sottostare ai piani di Travis, dato che si trova sola e senza nessuno a cui rivolgersi. Sutton è ancora impegnata a vestire i panni della sorella gemella, quando quest’ultima viene mandata a Las Vegas.
1×09 – Sex, Lies and Hard Knocks High
Emma cerca di spingere Ted e Kristin ad aprirsi sul loro passato quando li sente litigare per caso. Sutton scopre delle informazioni sulla vita precedente di Emma mentre si trova a Las Vegas e si fa passare per lei.
1×10 – East of Emma
Nel giorno del loro diciassettesimo compleanno, Sutton ritorna a Phoenix per reclamare la sua vita mentre Emma sta decidendo se dire a Mercedes la verità sulla sua identità.
1×11 – O Twin, Where Art Thou?
Per Emma ed Ethan è stata una dura notte e le cose stanno per farsi ancora più difficili, quando scoprono che Sutton è scomparsa dopo la loro discussione e la macchina della famiglia Mercer non è nel suo garage. Quando la polizia ritrova l’auto sul fondo del lago, Emma e Ethan si coprono le spalle a vicenda, ma Thayer minaccia di farli a pezzi con le sue accuse contro Ethan. Nel frattempo, la zia di Char, Rebecca (guest star Charisma Carpenter), è tornato in città e Char è l’unica felice della cosa.
1×12 – When We Dead Awaken
Con la sorte di Sutton ancora sconosciuta e un biglietto minatorio inviato attraverso un imballaggio con la firma di Sutton, Emma si sente incerta e al limite. Così quando viene invitata a scoprire il programma di tennis dell’Università del Texas, Emma sorprende il padre e accetta l’invito. Comunque, Emma non può sfuggire al fatto che la sua gemella potrebbe essersene andata per sempre. Nel frattempo, Rebecca cerca di aiutare Char quando sua mamma, Phyllis, ha un altro “episodio” con il bere.
1×13 – Pleased to Meet Me
Mentre Emma, Ethan e Thayer continuano a cercare la verità di quanto sia successo a Sutton al lago, seguono una traccia che porta ad ulteriori domande invece che a risposte. Ma quando un incontro dal tempismo imperfetto minaccia di rivelare la sua identità, Emma viene lasciata in una precaria posizione che sconvolgerà la sua vita. Riuscirà a riprendersi? Nel frattempo, Laurel impressiona il pubblico all’evento di beneficienza di sua madre con il suo talento musicale e Rebecca e Alec cercano di conoscersi meglio.
1×14 – Black and White and Green All Over
Nella notte del Ballo in Bianco e Nero per giovani soci al country club, Emma si trova all’esterno a guardare dentro e Ethan deve inventarsi qualcosa per proteggerla. Nonostante la lealtà che hanno l’uno per l’altro sia forte, la gelosia e le bugie iniziano ad avere la meglio. Riusciranno Emma e Ethan a guardare oltre i propri dubbi e ricucire la spaccatura che si sta formando? Nel frattempo, Laurel e Ted sono rimasti a rimuginare dopo aver scoperto i motivi dietro le azioni di Justin. Rebecca e Mads si consigliano a vicenda su questioni di cuore.
1×15 – Dead Man Talking
Ethan e Emma si ritrovano a cercare risposte alle domande su Sutton. Un tatuaggio scatenerà i ricordi di Emma, e il ragazzo cercherà di dare un significato. Nel frattempo, Mads incontra di nuovo Ryan, e Lauren continua a frequentare Justin, nonostante il parere contrario dei genitori.
1×16 Reservation for Two
Quando Ethan vene implicato in serio crimine, lui e Sutton lasciano la città e si rifugiano da suo padre, Ben, nella riserva dove è cresciuto. Una crescente tensione tra padre e figlio porta Sutton a giocare il ruolo di mediatore, ma nonostante la difficoltà, apprezza vedere un lato di Ethan che non conosceva quando erano insieme.
Nel frattempo, Emma viene lasciata ad affrontare le conseguenze della situazione di Ethan quando deve fingere di essere testimone ad una scena dove non era presente.
1×17 – No Country For Young Love
Ethan è ancora un uomo ricercato dopo essersi nascosto con Sutton, lasciando Emma a preoccuparsi se la giustizia – e l’amore – avranno la meglio. Scoraggiata dall’ incapacità di Dan di risolvere il caso, Emma agisce da sola per trovare un modo per vendicare Ethan. Con l’aiuto di Mads e Thayer, vanno alla ricerca di qualsiasi cosa possa aiutare a provare l’innocenza di Ethan. Nel frattempo, il tempo trascorso da solo con Sutton, fa abassare la guardia a Ethan. Sutton sfrutta l’occasione per incoraggiare Ethan a legare di più con suo padre, cercando allo stesso tempo di salvaguardare il suo rapporto con lui. Alec chiede a Rebecca i motivi della sua agitazione con Ted e Kristin, offrendo a Laurel l’opportunità di produrre un demo musicale. Gil Birmingham (“The Twilight Saga”) partecipa come guest star nel ruolo del padre di Ethan, Whitehorse Ben.
1×18 – Not Guilty As Charged
Preso dall’FBI, Ethan viene riportato a Phoenix per affrontare le accuse di omicidio. Mentre Emma continua a cercare prove che possano aiutare nel caso di Ethan, si scontra con Ted e Kristin in merito al suo incrollabile supporto verso un sospetto di omicidio. La relazione di Alec con la vittima gli evita di prendere in mano il caso, così assegna un famoso procuratore del suo studio, spingendo Dan ad mettersi in contatto con una sua ex fidanzata che è ora un avvocato difensore di successo. Nel frattempo, incoraggiata dal tempo passato insieme a nascondersi, Sutton ha i suoi piani per Ethan.
1×19 – Weekend of Living Dangerously
Emma vuole scoprire cosa è realmente accaduto nella riserva, ma Ethan la sta evitando e Sutton sta cercando di mandarle provviste. Incuriosito dal possibile legame del padre con l’omicidio di Derek, Thayer comincia a dubitare dell’alibi di Alec e inizia ad indagare sul passato di Rebecca. E, Kristin è sempre più sospettosa sul fatto che Ted non le abbia detto tutto riguardo la mamma di Justin.
1×20 – Unholy Matrimony
Un fidanzamento imprevisto porta ad una rapida organizzazione di un matrimonio, provocando dei sospetti su qualcosa che potrebbe andare storto. Sutton incoraggia Emma a far vedere a Kristin quello che hanno trovato in casa di Rebecca. E Ethan fa una scoperta che cambia il gioco. Nel frattempo, una rivelazione scioccante porta a importanti ripercussioni in casa Mercer.
