6×01 – Thwack
Dopo la morte di Pilar, Nancy e la sua famiglia devono darsi alla fuga, ma Andy ha dei dubbi su questo piano d’azione.
6×02 – Felling and Swamping
Nancy cerca di trovare una destinazione per la fuga che sta organizzando con la sua famiglia, intanto Esteban deve dare alcune spiegazioni alle autorità.
6×03 – A Yippity Sippity
Nancy trova lavoro come manovale in un albergo di Seattle mentre Shane si occupa di Stevie e Doug torna a Ren Mar.
6×04 – Bliss
Nancy fa un patto con il concierge dell’albergo e Shane entra a far parte di un gruppo di mamme. Intanto Doug viene interrogato.
6×05 – Boomerang
I Botwins continuano a scappare, ma Doug rimane coinvolto in una situazione con ostaggi.
6×06 – A Shoe for a Shoe
Mentre Andy e Silas aspettano in una tavola calda, Nancy è decisa a riportare suo figlio in famiglia.
6×07 – Pinwheels and Whirligigs
Mentre si trovano in Montana Nancy e i suoi figli si recano a una fiera insieme a Doug. Andy partecipa a una gara di mangiatori di burro.
6×08 – Gentle Puppies
I Botwins si fermano in una piccola città fuori mano, ma la situazione è molto frustrante per tutti, specie per Nancy che finisce per ubriacarsi e avere rapporti occasionali con il proprietario del bar, Jack. Andy e Doug si fanno passare per pastori, considerato che il loro furgone apparteneva a un prete e Shane approfitta dell’occasione per fare un po’ di soldi.
6×09 – To Moscow, and Quickly
Durante il viaggio in Colorando, Nancy insiste per portare Stevie dal pediatra il quale la rassicura sulla salute del ragazzo, spingendola a riflettere sul fatto che il loro stile di vita non è adatto per una famiglia. Così, Nancy decide di organizzare una grossa vendita per poi trasferire la famiglia a Copenhagen.
6×10 – Dearborn-Again
Nancy torna nella sua città natale dove spera di poter fare abbastanza soldi per partire per l’estero. Intanto Andy e Doug sono assegnati al compito di procurarsi dei passaporti falsi, mentre Silas e Shane danno uno sguardo al passato della mamma.
6×11 – Viking Pride
Nancy si ritrova ad affrontare molte persone dal suo passato durante la sua fermata a Dearborn. Andy continua a cercare di procurarsi dei passaporti falsi, Silas comincia a sospettare che il fidanzato di Nancy alle superiori potrebbe essere suo padre.
6×12 – Fran Tarkenton
Mentre Nancy parla con Vaughn, Andy, Shane e Warren cercano di racimolare più soldi possibile per pagare i passaporti.
6×13 – Theoretical Love Is Not Dead
Andy, Shane e Warren aspettano all’aeroporto, mentre Nancy finalmente affronta Esteban. Intanto Silas deve scegliere tra Lars e la sua famiglia.
